Apple vừa chính thức phát hành các bản cập nhật iOS 18.3 và iPadOS 18.3, mang đến một loạt tính năng mới và những điều chỉnh quan trọng cho người dùng iPhone và iPad. Tâm điểm của bản cập nhật lần này là các tinh chỉnh cần thiết cho tính năng tóm tắt thông báo AI của Apple Intelligence, cùng với nhiều cải tiến khác nhằm nâng cao trải nghiệm người dùng và vá lỗi hệ thống. Đây là một bước đi quan trọng của Apple trong việc hoàn thiện các tính năng AI còn đang trong giai đoạn thử nghiệm.
Trong iOS 18.3, Apple Intelligence được bật mặc định trong quá trình thiết lập iPhone, chuyển từ một tính năng tùy chọn sang một tính năng có thể từ chối (opt-out). Quan trọng hơn, bản cập nhật đã tắt tính năng tóm tắt thông báo AI cho các ứng dụng thuộc danh mục Tin tức và Giải trí trên App Store. Quyết định này được đưa ra nhằm giải quyết vấn đề các bản tóm tắt AI đôi khi chứa đựng lỗi sai và thông tin không chính xác nghiêm trọng, gây ra những nhầm lẫn đáng tiếc cho người dùng. Apple Intelligence vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm (beta), và việc điều chỉnh này cho thấy Apple đang nỗ lực cải thiện độ tin cậy của AI. Nếu bạn đã từng bật tính năng này qua Cài đặt > Thông báo > Tóm tắt Thông báo, bạn có thể mong đợi tóm tắt thông báo AI sẽ hoạt động trở lại khi tính năng được cải thiện trong các bản cập nhật sau, theo ghi chú phát hành iOS 18.3.
Tóm tắt thông báo AI hiển thị trên màn hình khóa iPhone sau cập nhật iOS 18.3
Tóm tắt thông báo cho các loại ứng dụng khác vẫn tiếp tục hoạt động. Apple cũng đã thực hiện các điều chỉnh khác để giúp người dùng phân biệt rõ hơn giữa tóm tắt AI và thông báo thông thường, chẳng hạn như sử dụng chữ in nghiêng và biểu tượng đặc trưng trong banner thông báo. Giờ đây, bạn có thể tắt tóm tắt thông báo cho một ứng dụng cụ thể trực tiếp từ Màn hình khóa hoặc Trung tâm thông báo bằng cách vuốt thông báo sang một bên, chọn “Tùy chọn” và sau đó chọn “Tắt Tóm tắt”.
Tùy chọn "Tắt Tóm tắt" thông báo AI cho ứng dụng Telegram trên màn hình khóa iPhone.
Apple cũng thay đổi cách diễn đạt để chỉ rõ đây là một tính năng beta. Một màn hình cảnh báo trong ứng dụng Cài đặt giờ đây hiển thị thông báo: “Tính năng beta này đôi khi có thể mắc lỗi làm sai lệch ý nghĩa của thông báo gốc.” Công ty cũng cảnh báo rằng tóm tắt thông báo “có thể chứa lỗi” khi người dùng bật tính năng này.
Giao diện cài đặt cho phép chọn ứng dụng để tóm tắt thông báo trong iOS 18.3.
Cải Tiến Nhỏ Cho Visual Intelligence và Các Tính Năng Khác
iOS 18.3 mang đến những tinh chỉnh nhỏ cho tính năng Visual Intelligence tương tự Google Lens, hiện có sẵn trên dòng iPhone 16. Nếu tính năng này phát hiện một poster hoặc tờ rơi trong khung ngắm, bạn sẽ thấy tùy chọn để thêm sự kiện vào lịch của mình. Bạn cũng có thể sử dụng Visual Intelligence để nhận dạng thực vật và động vật. Mặc dù đây không phải là một tính năng hoàn toàn mới, vì người dùng đã có thể nhận dạng thực vật, động vật và nhiều thứ khác trong ảnh bằng tính năng Tra cứu hình ảnh (Visual Look Up) hiện có trên iPhone.
Visual Intelligence trên iPhone nhận diện thông tin sự kiện từ poster để thêm vào lịch.
Đối với những người không sở hữu iPhone mới nhất hoặc không quan tâm đến Apple Intelligence, iOS và iPadOS 18.3 vẫn mang lại một vài cải tiến đáng chú ý. Ví dụ, trong ứng dụng Máy tính tích hợp, giờ đây bạn có thể lặp lại phép toán cuối cùng bằng cách nhấn lại dấu bằng. Đây là một trong những tính năng đã bị mất đi trong bản thiết kế lại của Máy tính trong iOS 18; một tính năng khác là vuốt để xóa chữ số cuối cùng. Ngoài ra, khi cắt bỏ các vùng từ ảnh chụp màn hình PDF toàn trang, bạn sẽ thấy một thông báo riêng tư để đảm bảo hiểu rằng “nội dung đã cắt không bị xóa khỏi PDF” và vẫn có thể “hiển thị trong một số ứng dụng”.
Cảnh báo quyền riêng tư về nội dung cắt khi chỉnh sửa PDF trong công cụ Ảnh chụp màn hình iOS 18.3.
Sửa Lỗi Quan Trọng và Nâng Cấp Ghi Màn Hình
iOS và iPadOS 18.3 cũng khắc phục một số vấn đề, bao gồm lỗi bàn phím ảo biến mất khi nhập liệu cho Siri và tình trạng phát nhạc vẫn tiếp tục cho đến khi bài hát kết thúc ngay cả sau khi đóng ứng dụng Nhạc. Công cụ Ghi màn hình tích hợp giờ đây hỗ trợ âm thanh stereo, video HDR và tính năng phủ lớp camera trực tiếp ở chế độ hình trong hình (picture-in-picture) cho các screencast kiểu bình luận.
Để cập nhật iPhone và iPad của bạn lên iOS và iPadOS 18.3, hãy truy cập Cài đặt > Cài đặt chung > Cập nhật phần mềm và làm theo hướng dẫn trên màn hình để tải xuống và cài đặt bản cập nhật qua mạng (over-the-air). Trang hỗ trợ của Apple sẽ sớm được cập nhật chi tiết về các bản vá bảo mật và sửa lỗi quan trọng có trong iOS 18.3 và iPadOS 18.3. Bạn cũng có thể kiểm tra các tính năng có sẵn ở các quốc gia và ngôn ngữ cụ thể trên trang Tính khả dụng tính năng iOS 18 của Apple.
Các bản cập nhật này cho thấy nỗ lực không ngừng của Apple trong việc cải thiện và tối ưu hóa hệ điều hành, đặc biệt là với sự tích hợp của các tính năng AI đang dần trở nên phổ biến. Việc lắng nghe phản hồi người dùng và điều chỉnh các tính năng AI để đảm bảo độ chính xác là một dấu hiệu tích cực, hứa hẹn mang lại trải nghiệm tốt hơn cho hàng triệu người dùng iPhone và iPad trên toàn cầu. Hãy cập nhật thiết bị của bạn ngay hôm nay để trải nghiệm những cải tiến mới nhất!
